Ven.22 Mars Conférence

« Le parler marseillais et provençal : qu’es aco ? »

Conférence de Médéric Gasquet-Cyrus
Vendredi 22 mars 2019

Notes biographiques
Médéric Gasquet-Cyrus est maître de conférences à l’Université d’Aix-Marseille (département des Sciences du Langage) et chercheur au Laboratoire Parole et Langage (UMR 7309 CNRS). Il a notamment travaillé sur l’humour marseillais, le plurilinguisme à Marseille, les mouvements militants autour du provençal et les dictionnaires. Ses travaux actuels portent sur la discrimination à l’accent.
Au-delà de ses activités universitaires, il est l’auteur de publications destinées au grand public, comme Le marseillais de poche (éditions Assimil, avec Ph. Blanchet, 2004), Le marseillais pour les Nuls (2012 ; réédition 2016), Marseille pour les Nuls (éditions First, avec P. et E. Echinard, 2013), et a assuré la direction scientifique du Dictionnaire du marseillais de l’Académie de Marseille (2006). Il est par ailleurs le directeur littéraire des Editions du Fioupélan, et tient, depuis 1999, une chronique quotidienne sur France Bleu Provence, « Dites-le en marseillais », dont les meilleurs textes ont été rassemblés dans le livre Dites-le en marseillais (2018). En 2011, le Comité du Vieux-Marseille lui a décerné le « coup de cœur » du Trophée Protis pour ses travaux sur le parler marseillais.

Résumé de la conférence
Au cours des 30 dernières années, des travaux et des publications scientifiques ou amateurs ont permis de mieux connaître le parler marseillais et provençal. Mais que reste-t-il à “découvrir” de notre langage ? Que devient ce patrimoine ? Comment évolue le français régional et local ? Comment expliquer la popularité rapide d’un mot comme « tarpin » à Marseille ? Pourquoi le parler marseillais s’affiche-t-il maintenant sur des t-shirts destinés à la fois aux gens d’ici et aux touristes ? Et quelles sont les différences entre le parler « provençal » et le parler « marseillais » ? Cette conférence souriante et boulégante propose de faire le tour du passé, de l’actualité et du futur du parler marseillais et provençal.

Médéric Gasquet-Cyrus sur France Bleu

“Dites le en Marseillais” sur France Bleu Provence avec le linguiste et universitaire Médéric Gasquet-Cyrus, spécialiste du parler marseillais et auteur du “Marseillais pour les Nuls”.


Spectacle GRATUIT

réservation obligatoire


Pour marque-pages : Permaliens.

Les commentaires sont fermés